Special day trip July 12 with a visit to Bassholmen Day

Join us on a day trip to Bassholmen Day with the Topsail schooner Kvartsita, the pride of Skaftö. You get a taste of life at sea and get to experience Bohuslän's unique island world aboard our sailing heritage. On this trip we sail and motor through the scenic Nordströmmarna and dock at the large pier on Bassholmen. From there we have a view of the Föreningen Allmogebåtar's boat collection at the piers. It is also close to the museum (open 11-16) with exhibitions about boats and stories about herring fishing and freight shipping in Bohuslän.

Bassholmen Day is a popular event with a festive atmosphere and an interesting program.
There is life and movement on the island and in the harbor with boats sailing and rossing, spark-ignition engines thudding and activities on the slipway. There is the possibility of following along on a sailing trip in an allmogebåtar boat. There are special activities for children and young people.

Those who wish can take a walk on the beautiful island, which is a nature reserve. Bassholmen had both a herring salting and a tranqing factory during the herring period in the 18th century. Wheelchair access may be limited in places. There is an ice cream kiosk on the island.

Everyone is welcome aboard Kvartsita, children from 2 years old accompanied by an adult and with their own life jacket. 12 years old applies to children without an adult. The skipper is responsible and decides where we sail and where we may dock. Under the skipper's leadership, there is a mate, best man, sailing instructors and other crew who share their knowledge and experience and help everyone get on their way.

The sailing usually lasts between 10:00 and approximately 16:00, meeting at 9:30. A light lunch and coffee are included in the price.

Valid home and accident insurance is required to join one-day sailings. Bring clothes for the weather, it can be cold at sea.

Embarkation and disembarkation at Kvartsitabryggan, Kyrkekajen 10, Fiskebäckskil. Price including lunch and coffee: adult 750 SEK, youth 11-16 years 400 SEK and children 0-10 years free when accompanied by an adult. Please note that children must also have a booked ticket to be included in the number of people on board.

25% discount when purchasing 4 tickets at the same time (adult, youth).

Registration is binding, the fee is not refundable in the event of cancellation by the participant.

****Children under 12 years of age must bring their own life jacket!****

 

Deutsch

Besonderer Tagesausflug am 12. Juli mit Besuch des Bassholmen-Tages

Begleiten Sie uns auf einem Tagesausflug nach Bassholmen mit dem Toppsegelschoner Kvartsita, dem Stolz von Skaftö. Sie bekommen einen Vorgeschmack auf das Leben auf See und erleben die einzigartige Inselwelt von Bohuslän an Bord unseres Segelerbes. Auf dieser Reise segeln und fahren wir mit dem Motor durch die malerische Nordströmmarna und legen am großen Pier auf Bassholmen an. Von dort haben wir einen Blick auf die Bootssammlung des Vereins Allmogebåtars an den Docks. Es liegt auch in der Nähe des Museums (geöffnet von 11 bis 16 Uhr) mit Ausstellungen über Boote und Geschichten über den Heringsfang und die Schifffahrt in Bohuslän.

Der Bassholmen-Tag ist eine beliebte Veranstaltung mit festlicher Atmosphäre und einem interessanten Programm.
Auf der Insel und im Hafen herrscht reges Treiben: Boote segeln und rudern, Motoren dröhnen und auf der Slipanlage herrscht Betriebsamkeit. Es besteht die Möglichkeit, den Segeltörn in einem traditionellen Boot zu begleiten. Für Kinder und Jugendliche werden spezielle Aktivitäten angeboten.

Wer möchte, kann auf der wunderschönen Insel, die unter Naturschutz steht, einen Spaziergang machen. Während der Heringsperiode im 18. Jahrhundert gab es auf Bassholmen sowohl eine Heringssalzanlage als auch eine Tranky-Kochanlage. In einigen Bereichen kann der Zugang für Rollstuhlfahrer eingeschränkt sein. Auf der Insel gibt es einen Eiskiosk.

An Bord der Kvartsita ist jeder willkommen, Kinder ab 2 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen und mit eigener Schwimmweste. Für Kinder ohne Begleitung Erwachsener gilt 12 Jahre. Der Skipper trägt die Verantwortung und entscheidet, wohin wir segeln und wo wir anlegen dürfen. Unter der Leitung des Skippers stehen der Maat, der Trauzeuge, Segellehrer und andere Crewmitglieder, die ihr Wissen und ihre Erfahrung teilen und allen helfen, alles richtig zu machen.

Die Fahrt dauert in der Regel zwischen 10:00 und ca. 16:00 Uhr, Treffpunkt ist um 9:30 Uhr. Ein leichtes Mittagessen und Kaffee sind im Preis inbegriffen.

Für die Teilnahme an Eintagestörns ist eine gültige Hausrat- und Unfallversicherung erforderlich. Bringen Sie dem Wetter entsprechende Kleidung mit, auf See kann es kalt werden.

Ein- und Ausschiffung in Kvartsitabryggan, Kyrkekajen 10, Fiskebäckskil. Preis inklusive Mittagessen und Kaffee: Erwachsene 750 SEK, Jugendliche 11–16 Jahre 400 SEK und Kinder 0–10 Jahre frei in Begleitung eines Erwachsenen. Bitte beachten Sie, dass auch Kinder über ein gebuchtes Ticket verfügen müssen, um zur Personenzahl an Bord gezählt zu werden.

25% Ermäßigung beim gleichzeitigen Kauf von 4 Tickets (Erwachsene, Jugendliche).

Die Anmeldung ist verbindlich, eine Rückerstattung der Gebühr erfolgt bei Stornierung durch den Teilnehmer nicht.

****Kinder unter 12 Jahren müssen eine eigene Schwimmweste mitbringen!****

 

Français

Excursion spéciale d'une journée le 12 juillet avec une visite à Bassholmen Day

Rejoignez-nous pour une excursion d'une journée à Bassholmen avec la goélette Topsail Kvartsita, la fierté de Skaftö. Vous aurez un avant-goût de la vie en mer et découvrirez le monde insulaire unique du Bohuslän à bord de notre héritage nautique. Au cours de ce voyage, nous naviguons et naviguons à travers la pittoresque Nordströmmarna et accostons à la grande jetée de Bassholmen. De là, nous avons une vue sur la collection de bateaux de l'association Allmogebåtars sur les quais. Il est également proche du musée (ouvert de 11h à 16h) avec des expositions sur les bateaux et des histoires sur la pêche au hareng et la navigation dans le Bohuslän.

Bassholmen Day est un événement populaire avec une ambiance festive et un programme intéressant.
Il y a de la vie et de l'activité sur l'île et dans le port avec des bateaux qui naviguent et qui rament, des moteurs à bougies qui cognent et de l'activité sur la cale de halage. Il existe la possibilité d'accompagner la sortie en voilier dans un bateau traditionnel. Des activités spéciales sont proposées aux enfants et aux jeunes.

Ceux qui le souhaitent peuvent se promener sur la belle île, qui est une réserve naturelle. Bassholmen possédait à la fois une usine de salaison de hareng et une usine de cuisson de tranky pendant la période du hareng au XVIIIe siècle. L'accès aux fauteuils roulants peut être limité dans certaines zones. Il y a un kiosque à glaces sur l'île.

Tout le monde est le bienvenu à bord du Kvartsita, les enfants à partir de 2 ans en compagnie d'un adulte et avec leur propre gilet de sauvetage. 12 ans s'applique aux enfants non accompagnés d'un adulte. Le skipper est responsable et décide où nous naviguons et où nous pouvons accoster. Sous la direction du skipper se trouvent le second, le témoin, les instructeurs de voile et les autres membres de l'équipage qui partagent leurs connaissances et leur expérience et aident tout le monde à faire les choses correctement.

La navigation dure généralement entre 10h00 et 16h00 environ, avec rendez-vous à 9h30. Un déjeuner léger et un café sont inclus dans le prix.

Pour participer aux croisières d'une journée, une assurance habitation et accident valide est requise. Apportez des vêtements adaptés à la météo, il peut faire froid en mer.

Embarquement et débarquement à Kvartsitabryggan, Kyrkekajen 10, Fiskebäckskil. Prix ​​incluant le déjeuner et le café : adulte 750 SEK, jeune 11-16 ans 400 SEK et enfants 0-10 ans gratuit lorsqu'ils sont accompagnés d'un adulte. Veuillez noter que les enfants doivent également avoir un billet réservé pour être comptés dans le nombre de personnes à bord.

25% de réduction à l'achat de 4 billets en même temps (adulte, jeune).

L'inscription est ferme, les frais ne sont pas remboursables en cas d'annulation du participant.

****Les enfants de moins de 12 ans doivent apporter leur propre gilet de sauvetage !****